Comédiens : Ludovic Molière ou Rodolphe Martin
Murielle Martinelli ou Valérie Vinci
Isabelle Rivoal
Assistant à la mise en scène : Philippe Carbonneaux
Scénographie et costumes : Marguerite Bordat
Scénographie et lumière : Éric Soyer
Suivi de la réalisation scénographique : Thomas Ramon
Aide à la documentation : Evelyne Pommerat
Recherche son : Grégoire Leymarie, François Leymarie
Direction technique : Emmanuel Abate
Régie son : Yann Priest
Régie lumière : Cyril Cottet
PRODUCTION : Compagnie Louis Brouillard
COPRODUCTION : Centre Dramatique Régional de Tours, Théâtre Brétigny – Scène conventionnée du Val d’Orge, avec le soutien de la Région Haute-Normandie
Création en juin 2004 au Théâtre Brétigny – Scène conventionnée du Val d’Orge
La Compagnie Louis Brouillard est conventionnée et reçoit le soutien du Ministère de la Culture/ DRAC Ile-de-France et de la Région Ile-de-France.
Elle s’est vue décernée en 2016 le label de Compagnie à rayonnement national et international.
Joël Pommerat fait partie de l’association d’artistes de Nanterre-Amandiers, la Compagnie Louis Brouillard est associée à La Coursive/Scène nationale de la Rochelle et à la Comédie de Genève.
Tous les textes de Joël Pommerat sont publiés aux Editions Actes Sud-papiers.